Technical Writer

  • PubNub
  • Katowice
  • 6 000 - 8 000 PLN net / month
  • B2B



Experience level: Mid

Your starting tasks will be documenting SDKs in Rust and Dart, and documenting frameworks in TypeScript, Kotlin, and Swift.


  • Are fluent in English.
  • Are fluent in reading and writing code in at least two different programming languages.
  • Have significant experience as a technical writer.
  • Have experience writing developer-facing documentation for programming interfaces (distinct from Web APIs).
  • Write clearly and concisely for a highly technical audience.
  • Are familiar with a documentation-as-code approach.
  • Are comfortable with Agile software development methodology.
  • Are proficient with developer tools such as git, GitHub, and JIRA.
  • Love to learn, love to organize, and love to teach.
  • are able to commute to and work out of our Katowice, Poland office

Please be prepared to provide writing samples.


Necessary on this position:
  • TypeScript
  • Kotlin
  • Swift
  • Git
  • GitHub
  • Jira

Project you can join

Influence and teach hundreds of thousands of developers as a technical writer for PubNub.

PubNub runs a globally distributed Data Stream Network, a cloud service that over two hundred thousand developers use to build and scale real-time applications. We process billions of messages each day enabling a diverse portfolio of applications including multiplayer games, ride dispatch services, social events, online auctions, education applications, telecom infrastructure, and more.

PubNub is committed to creating a remarkable documentation experience for our developers that helps them meet their goals and ours. We succeed when our developers succeed in using our products. Documentation is a crucial part of our product offering.

Your responsibilities will be:

  • Organizing, editing, and writing developer-facing documentation at PubNub including programming language specific SDK and framework documentation.
  • Working with engineering teams in our Katowice and San Francisco offices to produce content such as code samples, task oriented documentation, and API reference documentation.
  • Working with our customer experience team to create an easy-to-use experience for documentation readers.
  • Identifying and correcting documentation gaps.


  • Unlimited vacation day - rest and relaxation are important to us, take it when you need it.
  • Team retreats - at least once during a year we are going to visit our colleagues from Silicon Valley 
  • Brand new office - in the heart of Katowice, with a chill room, collaborative area and a lot of space to just work effectively
  • Flat structure - there is no problem to discuss your problem directly with anyone, starting from the CEO 


  • Laptop
  • PC
  • Additional monitor
  • Headphones
  • Personal container
  • Phone
  • Freedom to pick your tools
  • Operating system

Work environment

  • Tech supervisor
  • Open space
  • Separate rooms
  • Dress code
  • Flexible working hours
  • Remote possible: 20%


  • Healthcare package
  • Healthcare package for families
  • Leisure package
  • Leisure package for families
  • Financial bonus
  • Equity
  • Cold beverages
  • Hot beverages
  • Fruits
  • Snacks
  • Lunches
  • Conferences
  • Trainings
  • Books
  • Shower
  • Chill room
  • Playroom for children
  • Integration events

Contact this employer

PubNub is a Data Controller ...